| 翻訳と辞書 |
| The Bald Soprano ： ウィキペディア英語版 |
The Bald Soprano
''La Cantatrice Chauve ''((ルーマニア語、モルドバ語():Cântăreața Cheală)) — translated from French as ''The Bald Soprano'' or ''The Bald Prima Donna'' — is the first play written by Romanian-French playwright Eugène Ionesco.
Nicolas Bataille directed the premiere on 11 May 1950 at the Théâtre des Noctambules, Paris. Since 1957 it has been in permanent showing at the Théâtre de la Huchette, which received a ''Molière d'honneur'' for its performances. With a record number of interpretations, it has become one of the most performed plays in France.〔Rosette C. Lamont. ''Ionesco's imperatives: the politics of culture''. University of Michigan Press, 1993. ISBN 0-472-10310-5. pg. 3.〕
==Origin==
The idea for the play came to Ionesco while he was trying to learn English with the Assimil method. Impressed by the contents of the dialogues, often very sober and strange, he decided to write an absurd play named ''L'anglais sans peine'' ("English without toil"). Another working title for the play was ''Il pleut des chiens et des chats'' ("It's raining cats and dogs"). He originally wrote the play in his native Romanian, then wrote it again in French. The current title was set only after a verbal slip-up made by one of the actors during the rehearsals.〔Erich Segal. ''The Death of Comedy''. Harvard University Press, 2001. ISBN 0-674-01247-X pg. 422.〕
抄文引用元・出典: フリー百科事典『 ウィキペディア（Wikipedia）』
■ウィキペディアで「The Bald Soprano」の詳細全文を読む
スポンサード リンク
| 翻訳と辞書 : 翻訳のためのインターネットリソース |
Copyright(C) kotoba.ne.jp 1997-2016. All Rights Reserved.
|
|